スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



空いている

今日は先生の日でお休み。最近休みの日はサン・ルーカスに行くことが多い。今日もウーバーに乗って、サン・ルーカスに行った。今日は先生だけが休みなので、一般の人は働いている。そのため、どこに行っても空いているので良い。
メガ・パカもいつもだと子供が走り回ったりして、結構うるさかったりするし、でっかいカートを押して家族で買い物をしている人がいたりして、結構めんどくさかったりするんだが、今日はそういうのはなく、すっきりしている。
その後、今日もライライで中華が食べたいとペトラが言うので、またしてもビシタクシーに乗って、近くのショッピングセンターまで行った。前回の子供みたいなビシタクシーの人はいなくて、今回はおじさん。息は荒くなっているが、前回より勢いがある。これは年の功か。
前回は途中で下って国道沿いを行ったんだが、今回はさらに上って街中を走り、見事にショッピングセンターの入り口に到着。まあ、前回の子供だったら、あの坂は上れなかったろう。
ライライも今日は空いている。ショッピングセンター自体が人が少ない。やっぱり平日はこんなもんなんだろう。見ていると、配達でそれなりに注文が入っているようだが、商売は楽じゃないと思った。
今日も天気が良く暑い一日。雨は降らない。
日中の温度30度、湿度48%。夜21度、66%。
スポンサーサイト

明日は

明日は先生の日でお休み。もちろん一般の人はお休みにならず、学校だけだ。これはちょっと不思議でもある。先生の日以外にも秘書の人かいろいろな職業の日があるんだが、お休みになるのは、先生の日と大工の日くらいじゃないだろうか。
グアテマラの人に言わせると、先生(特に公立の学校の)達は、すぐに理由を付けて休むと言う。先日の選挙の時も会場は公立の学校だったんだが、日曜日に投票なので、その前から休みにして、終わった後も、投票に使ったものが残っていると言って1週間近く休んだ学校もあるんだと言う。そんなのどこかに片づけて、普通に授業をすればよいのに、先生たちが休みたいから、なんだかんだ理由をつけているに過ぎないんだとか。
確かに公立の学校はそういう意味でもあまり評判が良くない。ただ、評判の良い私立の学校は結構授業料が高いので、誰でも行けるわけではない。公立の学校は、結構組合が強く、ストはすぐにするし(これは一般の人にはかなり評判が悪い原因になっている)、ある程度職が保証されているようなので、さぼる事ばっかりを考えるだと言うのが、グアテマラの人の言い分だ。
もちろん、私立の先生はそんなこと言ってられないようだし、まじめに働いている先生もたくさんいるようなので、一概には言えないんだが、やっぱりどこの国でも公務員と言うのは批判されやすいんだと思う。
今日は割と天気が良く、昼過ぎ一瞬雲が出てきたが、雨は降らず暑い。
日中の温度29度、湿度52%。夜20度、61%。

残念

先日アンティグアの3カジェと6アベニーダの角にある、カフェ・サウルと言う店に行ったと書いた。これはグアテマラシティーにあるチェーン店なんだが、いろんな形態があるらしく、サウルと言うのが共通だが、いろんな名前の店があるらしい。
このカフェ・サウルより前に、アタバルから近い、カジェ・デル・エルマノ・ペドロにサウル・ロステリアと言うのか?読み方が良くわからないが、店ができている。横にグッド・ホテルと言うのがあって、入り口は別だがここと一緒になっているらしい。
ちょっと人通りの少ない道にあるので、あまりペトラが行きたがらなくて、行ってなかったんだが、昨日の晩雨が降りそうだったので、近くにしようという事で、行ってみた。
入り口はそれほど広くなく、入ってしばらく細長い感じで外からは広く見えなかったが、奥に入ると、そこで隣のホテルとつながっていて、更に反対側には庭のような物があり、かなり広い。天井も高く、開放的で気分が良い。
料理は地中海料理という事らしいが、ズッキーニのスープとハムのクロケット、スパゲッティ・カルボナーラを食べた。ハムのクロケットは美味しい。スープとスパゲッティはちょっと首をかしげる。スープは塩気が不足しているのと、ネギをちょっと揚げたようなものが入っているんだが、よく混ぜてないので、片隅に固まっていて、他のところは味がぼけている。スパゲッティは茹で過ぎ。クリーム系のスパゲティで茹で過ぎているので、重くて全部食べられなかった。以前はグアテマラでスパゲッティを頼むと大抵思いっきり茹でてあったものだが、最近はそういう店はさすがになくなって来ていただけに、ずいぶん懐かしい感じがした。雰囲気はなかなか良い感じだし、かなりお高いん(上記の物は大体1000円以上)だから、もうちょっと頑張ってほしい。
今日の日曜定食は鶏の唐揚げで40人。こんなに来てくれるとは想像していなくて、断った人もだいぶいたようだ。本当に申し訳ない。
朝はちょっと晴れていたが、雨が降り出して、たまに降ったり、日が差したりと言う天気。
日中の温度25度、湿度52%。夜20度、72%。



螺旋階段

夕飯を食べにタルティネス?に行った。この店は開店した当時行った人から、ものすごくまずかったと言われて、行ったことがなかったんだが、ちょっと前にラザーニャがおいしいと聞いて、一度行ったことがある。確かに、ラザーニャはなかなかおいしい。
久しぶりにペトラがラザーニャが食べたいと言うので、行ってみた。前に行った時は1階の席で食べたんだが、今回は1階の席がなかったので、2階のテラス席に行った。2階に上がったのは初めて、このテラスの席がなかなか良い。何しろカテドラルの横になるので、カテドラルの裏の遺跡部分が上から眺められる。壁の柱や梁の入っていたと思われる穴にはハトが住んでいる。カテドラルの遺跡から少し目を上げると市庁舎の明かりや、ちょっと離れた、コンパニア・デ・ヘススの照明も見える。
かなり暗めの照明で、雰囲気が良いんだが、メニューの文字が小さいので、全く読めない。スマホの懐中電灯で照らして何とか読んだ。ペトラは当然ラザーニャ。僕はフェトゥチーニを頼んだ。ラザーニャは美味しい。フェトゥチーニは鳥肉とかアボガドが入っている、ペストがベースの物だ。僕はフェトゥチーニはあまり好きではない。これはアンティグアで食べるフェトゥチーニにしては珍しく麺がくっついていない。茹で加減も良い。おかげでソースはとりわけ美味しいと言うほどではないが、かなりおいしく食べられた。
ただ、階段はかなり急な螺旋階段なので、上がる時はまだ良いが、降りるのはちょっと怖い。
今日は朝から曇っていて、昼前には少し降った。その後も降ったり止んだり。
日中の温度26度、湿度54%。夜20度、74%。

そろそろカニクラか

今日は午前中から今ひとつはっきりしない天気。起きた時は周りの丘に霧がかかっていた。その後、天気が良くなり、昼にはかなり暑くなった。それでも、昼頃からはちょっと曇りだして、昼過ぎには雨も降った。その後は、また夜になって少し雨。
しかし、ニュースではもうすぐカニクラと言っていたらしい。確かに、雨季が始まったころのニュースでも、今年のカニクラは7月の割と早い時期だと言っていたように思う。ここでも書いたが、アンティグアの周辺や他のところではかなり雨が降ったようだが、アンティグアに限って言うと、今年はかなり雨が少ない感じがする。このままカニクラになってしまったら、ずいぶん長いこと雨が降らないことになりそう。
アンティグアで雨が降らないのはまあ良いんだが、ここの所、本当に野菜類が高くなっている。玉ねぎも高めの値段で止まってしまっているし、ジャガイモも上がって来ている。葉物野菜は普段の高い時の水準で止まっているか、それよりも上がっているものもだいぶある。
これは雨が降り過ぎて、作物が根腐れしたりしているのが原因だと、市場の人が言っていた。まあ、一つ二つの野菜が高くなることはよくあるが、これだけ軒並み高いのは珍しいように思う。それに、一つ二つの野菜が高い時は、他に逆に安くなっているものが良くあるものだが、今は安くなっている野菜と言うのが思いつかない。強いて言えばトマトだけは、安くはないが、高くもないと言う感じで落ち着いている感じだ。
日中の温度29度、湿度50%。夜21度、66%。

ノニ

ノニと言うのはハワイ語らしい。日本語ではヤエヤマアオキと言うそうだ。果実を食べたりジュースにするんだが、これはだいぶ前からグアテマラでもノニと言って売っている。グアテマラでは健康食品という認識らしい。
それでも、先日市場で果実を売っているのを見て、聞いてみたら、ジュースにして飲むと言うので、買ってみた。帰って来て、ジュースにするように頼んだんだが、しばらくして呼ばれて見に行くと、種がものすごく硬くて、これをミキサーにかけたら、壊れるんじゃないかと言われた。確かにちょっとミキサーにかけた後を見ると、かなり固そう。しかも、種が多い。しかし、他のやり方も思いつかなかったので、壊れても文句は言わないと言って、そのままミキサーにかけてもらった。
出来上がったものは、かなり匂いがする。この匂い何かに似ていると思って考えていたんだが、しばらくして思い出した。イーストの匂いだ。良く売れないピザ屋なんかで発酵しすぎた生地のピザを出された時の匂い。まあドゥリアンのように、どうにも飲み続けられないような匂いではないが、あまり良い感じではない。まあ、健康食品とされているのが良く理解できる。味、匂いからして好んで食べるものではないだろう。
今日は午前中やはり天気が良く、かなり暑くなった。昼過ぎにもかなり暑かったが、曇って来て、時々雨。おかげで夜は少し涼しい。
今週の日曜定食は鶏の唐揚げの予定。
日中の温度29度、湿度50%。夜22度、67%。


いい加減

ボデゴナはアンティグア周辺に数件あるローカル・スーパーだが、結構いい加減。値札を見て安いと思い、その商品をもってレジに行くと、違う値段であったりすることがチョクチョクある。それに、値段がついてない商品もかなりある。ただ、良いのは店内のあちこちにバーコードで値段が確認できる機械が置いてある点。
今朝買い物に行ってLED電球を買おうと思い、いくつかある種類を見ながら値段を比べていたら、値引き品を見つけた。1個分の値段で2個買えると書いてある。急いでいたので、これは良いと思い、2個取って別の物を買いに行った。たまたま、その商品がなかったので、近くにいた店員に聞いてみると、倉庫にあるから持ってくると言う。電球は今買わなくても良いんだが、そちらの品は、頼まれたもので、ぜひ買わないといけない。
倉庫から出してくる間、暇だったので、別の店員にこの電球は値引き品だよねと、念のために聞いてみた。
そうしたら、値段確認の機械のところまで持って行って確認してくれたんだが、これは値引き品ではないと言う。ワット数も商品名も間違っていないのに、どこで値引き品かどうかを見分けるのかと聞いたら、なんと型番が違うんだと言う。そんなこと客はどうやってわかるんだろう?仕方がないので、その時は諦めて、午後にもう一度行った。
今度はめぼしい品を片っ端から値段照会の機械にかざして値段を調べた。そうしたら、値札には値引きの表示がない別の品がやはり1個の値段で2個買えるサービスになっていたので、それを買って帰ってきた。
今日も天気が良く暑い一日。
日中の温度30度、湿度40%。夜23度、62%。

代わりに

先日、今の時期、暑くて蚊が多いのに、蚊取りマットも、液体の物も品切れで、いつ手に入る変わらない状態だと書いた。この状態は今も続いている。先日スーパーで、まだ入らないのか聞いてみたところ、これらの製品は外国製で、税関で止まっていて、なかなか入ってこないんだと言う。
要するにいつになったら新しい品が入荷するかわからない状況らしい。幸い先日市場で探し回って売れ残っていたものを買ったので、とりあえず、今のところマットがあるんだが、毎日使っていたら、そう長くは持たなさそう。
ところが、先日やはり同じ問題を抱えている知人に聞かれて、ハッカやらレモングラスのエッセンスを売っているので、これを水で薄めて、霧吹きで撒いたら、蚊がしばらくいなくなると言う話をした。ただ、問題は、それほど長くは効果が持続しないと言う点。
後日、その知人から、蚊取り液がなくなったものに、蚊取り液の代わりにこのレモングラスのエッセンスを入れて、スイッチを入れたら、ちゃんと香りが出てくると教えてもらった。
これだと、効果が持続しない問題が解決する。夜でも、これを点けて置けば、その間ずっとレモングラスの匂いがするわけだ。しかも、こちらは蚊取り液のような良くわからない化学物質ではなく、とりあえず自然の品。それで、最近はこのエッセンスを使っている。なかなか良いんだが、どうやら蚊もこの匂いに慣れてくるのか、だんだん効果がなくなってきているように感じるので、いろんなエッセンスを買って交代で使う用にしようかと思っている。
今日も天気が良く暑い一日。
日中の温度31度、湿度38%。夜22度、64%。

学歴

昨日の選挙の結果だが、まあ新聞などに書いてあった予想通りと言えば、ほぼ、その通り。あまり驚きはなかった。大統領選挙は過半数を取らないと決戦投票になるので、8月にもう一度選挙がある事になる。
ちょっと面白かったのは、大統領選挙で選挙前はほぼ無名だった、小学校中退と言うインディヘナの女性がかなり健闘したこと。今の時点で4番目か5番目に入っているようだ。そんな無学な人がという意見もあるようだが、何しろこちらで大学の修士や博士を取った人と何回か仕事をしたことがあるが、そんな人より、現場でたたき上げた人の方が、よっぽど頼りになることが多いので、あまりそんなことを気にしなくても良いんじゃないかと思っていた。
スペイン語の先生だって、以前言語学修士と言う人が来て、試しに採用してみたが、全然だめだった。中卒や高卒でも経験のある先生の方が、比べ物にならないくらいちゃんと教えられる。
こちらの教育省がやっているスペイン語学校向けの研修に出たこともあるが、これもやっているのは大学の言語学やら教育学やらの先生らしいが、あまりにピントのずれた内容で、1回出てその後はその手の物には行かないことにした。
今日は天気が良く暑い一日。昼過ぎにちょっと曇って、また今日も午後は雨が降るかと思ったが、そんなことはなかった。
日中の温度30度、湿度40%。夜21度、64%。


不毛

今日は選挙の日。昨日書いたように、大統領選から市町村長選、国会議員選、その他にもなんだか良くわからないパルラセンと言う、中米の議会の議員も選ぶみたいだ。まあ、このパルラセンなんて、何やってるんだか全くわからない物で、そうでもないと誰も投票なんて行かないだろう。実際グアテマラの人と話をしていると、大統領とか市町村長くらいは投票に行って、ちゃんと書くが、他のは書かなかったり、適当に書いて出す人が多いみたいだ。
しかし、今回は誰に聞いても、大統領もアンティグア市町もまともな候補がいないと言って、嘆いている。もっとも不毛な選挙だという人がなんと多いことか。投票に行くと言う人も、ぜっていなってほしくない候補の対立候補に投票すると言う人が多い。
実際今朝ニュースを見ていたペトラは、投票所に人が少ないと言っていた。実際行ってきた人の話でも、投票所はかなり空いていたと言う。棄権する人がかなり多かったんだと思う。
夜には開票の情報をニュースでやっている。まあ、今のところ、大体事前の予想通りのようだ。
今日の日曜定食は豚肉のシュウマイで34人。
午前中は結構いい天気だったんだが、昼過ぎから曇って来て、ものすごい雷雨。雨もすごかったが、雷もかなりの勢い。夕方には止んで、その後は降っていない模様。
日中の温度29度、湿度57%。夜20度、73%。