スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



なんだか

昨日の店もそうだが、それなりの値段を取る店が美味しいとは限らない。まあ、これは日本だってそうなんだが、アンティグアでも、この値段でこれかと思うことがなくはない。そういう意味では、昨日の店は頑張っている部分も感じなくはない。ただ、窓際のテーブルに座って、机の上に手を置いたら、ジャリジャリしていた。明らかに埃が積もっている。窓際の席なんで仕方ないんだが、それなりの値段を取ろうと思ったら、客が来たらテーブルを拭くくらいのサービスはした方が良いと思う。
まあ、結構広い割にはウエーターは1人で、彼がお金のこともやっているようだ。これでは大変だろう。慣れないのか、我々が食べている間だけで、2回食器を落っことしていた。しかも、注文も間違えて何回か聞きに来たりして、かなり大変そう。
今日の昼は公園の傍のステーキ屋に行って、エビとサーモンのスパゲティを食べたんだが、サーモンもスパゲティにすると別に他の魚でも良いんじゃないかと思う感じで、なんだかピンと来なかった。まあステーキ屋でスパゲティを頼む方が間違いなのかもしれない。ペトラが頼んだエビのアヒージョは、問題なく美味しかった。
今日の日曜定食はメンチカツで36人。かなりたくさん来てくれた。多めに作っておいたんだが、ちょうど良かった感じ。
今週末は雨が多いという予報だったと思ったんだが、なんとほとんど降らなかった。今日も朝はちょっとひんやりしていたが、天気が良く、その後は暑い。
日中の温度28度、湿度38%。夜21度、58%。

強気

夜ご飯をアンティグア・デリ・アンド・ビストロというところで食べた。ここは以前、デリシオサというちょっと高めの食料品店だったんだが、オーナーが変わって、それもうまくいかなかったのか、更に別のオーナーになって、今のような店になったようだ。
今は食料品はちょっとで、ほとんどレストランになっている。前から一度行ってみたいと思っていたんだが、なかなか機会がなかった。入る前は入口付近にしか席がないのかと思っていたが、奥のほうにも席があり、かなりの人数が入れるようになっている。
メニューで面白いのは、朝食が一番にあってその次がピザ、そのあとに前菜とかスープ、サラダが来る。ピザが売りなんだろう。3人でペペロニとイタリアンソーセージのピザ、BLTサンドイッチ、マシュルームのトマトソースのスパゲッティとドイツ風ソーセージを頼んだ。これらは大体70から90ケツアル(約1000から1350円)だからかなり強気の値段設定だ。客は少ない。
ピザはかなり生地が薄い。これはこれで好きな味だ。サンドイッチも悪くない。ただ、値段を考えると、まあ当然という感じもするが。スパゲティは少ない。味はちょっと酸味がきついような気がしなくはないが、まずくはない。ちょっと残念だったのは、ソーセージ。写真ではかなり大きいんだが、実物はこちらのロンガニサ程度の物が2つ。これにザワークラウトが付いているんだが、ソーセージの味はやはりロンガニサにちょっときつい香辛料を入れた感じ。まあ全体に値段を考えるとちょっと考えてしまうかも。
今日も天気が良い一日。
日中の温度28度、湿度38%。夜20度、59%。

工事

昨日カニクラの話を書いたら、今日も朝から曇りがちで小雨が降った。本当に霧のような雨で、すぐに止んではまたしばらくして降る感じ。ところが、昼過ぎになってまた結構降ってきた。今度は小雨とは言えないくらい。それでもしばらくしたら止んだ。
先日火事になった中華料理屋の前を通ったら、工事をする音が聞こえる。その横の火元になった肉料理の店も工事をしているし、その更に横の雑貨屋も工事をしている。ただ、中華料理屋は、最初のうちは今週末から再開と書いてあったが、今日は現在のところ配達のみと書いてある。なかなかすぐには再開できないんだろう。当然後の2つの店は、更に何もなくなっているので、もっと大変そうだ。
やはり先日閉店したと書いたミスター・スシの後も工事をしているようだ。前を通ったら作業をする音が聞こえてくる。一体何の店になるのか興味がある。ちょっと気の利いたレストランにでもなってくれると嬉しいんだが。
それにしても、閉店してすぐに次の店が工事を始めるとはすごいものだ。ただ、この場所は以前も別の店があったように思うが、結局長続きしていない。4カジェという中心の通りにあるんだが、中央公園からはちょっと離れているせいか、なかなか上手くいかないように見える。そういう意味でも次の店がどんなものでどうやるのか興味がある。
夜のニュースではカリブ海の方にハリケーンが来ているらしい。今日の雨はこの影響か。今週末は雨になるという予報。
日中の温度24度、湿度64%。夜19度、68%。

微妙な天気

日本は大雨のニュースで持ち切りだが、アンティグアではここ2日間雨が降らないで、天気の良い日が続いていたので、いよいよカニクラかと思っていた。まあ、ニュースでは、雨が減って来るとは言っていたが、まだカニクラとは言っていなかった。
ところが、今朝起きてみると、なんだか薄暗い。その後、外に出たところ、小雨が降っている。これは、今日はまた雨かと思った。午前中市場に買い物に出かけたが、その時もかなり暗く、曇っていて、いつ雨が降ってもおかしくないような天気。
幸い雨は降らず、買い物を済ませて帰ってきたが、午後の授業に来た生徒さんは、来る時にまた小雨が降っていたと言う。何とも言えない天気だ。お陰で、涼しかったんだが、その後、用事で外出し、帰ってくるころには、かなり良い天気になっていて、汗をかいた。午後はそのまま天気が良く、湿度が高いので、気温以上に暑く感じる。まあ、このような状態ではまだカニクラとは言えないのかもしれない。でも、ニュースで言っていたようにカニクラに向けて、雨が減ってきているようではある。
大体毎年気が付いたらカニクラになっていると言う感じだったので、カニクラに向けて少しずつ雨が減ると言うのは何となく理解しにくいものがある。まあ、まだカニクラと宣言はされていないようだ。日本では雨がたくさん降る梅雨入りを宣言するが、こちらでは雨が降らなくなるカニクラを宣言するんだからちょうど反対だ。
今週の日曜定食はメンチカツの予定。
日中の温度26度、湿度58%。夜20度、64%。

保険

グアテマラでは日本のような健康保険という物はない。一応イグスという社会保険協会というのがあって、そこに入っていると、協会が運営している病院で治療が受けられるようになる。もしくは国の運営している病院があり、そこでもほぼ無償で治療が受けられる。ただ、当然そういうところは混んでいて、治療を受けるまでに時間がかかったりという、不便な問題もある。
それ以外の民間の病院、医院は、もちろん、ピンキリだが、評判が良いようなところは、高かったり、混んでいたりして、結構大変。一度ペトラと評判の良い医者に行ったら、なんと受診してもらうまで3時間以上待たされた。これでは、ますます具合が悪くなりそうだ。
以前はかかりつけの医者がいたんだが、残念ながら亡くなってしまった。その後、病気になると、まずはどこの医者に行くかから考えないといけない。なかなか難しいので、民間の総合病院に行くんだが、これも結構待たされたり、どうもこれと行った方法を見つけられていない。
医療保険も民間の物を考えるんだが、やはり、これと行ったものが見つからない。普段からにいろいろ聞いたり、パンプレットを見るともらってきたりして、いろいろ調べてはいるんだが。
今日も天気が良く、日中はかなり暑いが、湿度が低いのが救い。
日中の温度30度、湿度32%。夜21度、54%。

勘違いでした

先日ダラーシティーで買った、庭用のソーラーランプが使えないと書いた。どうやらこれは自分が間違っていたようだ。センサーの位置を考えてなかったので、それが、裏向きにすると点灯するのに、反対に向けると消えてしまう理由だったようだ。
初めて使ったものなので、良くわかってなかったんだが、恐らく試した場所の電気の位置と、その時に裏返しにした向きが一致していたとかそういう事だったんだと思う。単に、周りが明るくなれば点灯するものかと思っていたが、そのセンサーの向きなども関係していたのかもしれない。
まあ、そんなわけで、今日外に置いてみたんだが、ちゃんと夜暗くなったら、点灯している。ただ、さすがにそんなに明るくなくて、これ一つで夜にテラスを歩くときに電気を付けなくても済むというほどではないようだ。まあテラスの飾りには悪くないと思うが、ある程度明るくするには、まとめて何本かおかないとだめなようだ。ただ、まとめて何本も置くには場所も取るし、見た目も変な感じがするので、実質的には無理だという事だと思う。ちょっと残念。
ただ、自分の無知で、不当に不良品扱いしてしまったのは申し訳ないと思う。
今日は朝から良い天気。日中も暑くなったんだが、湿度が低いので、汗もそれほど書かないし、割と過ごしやすい。そのまま夜になって、雨は降らないまま。雨が降らないと普通は夜も暑いんだが、今日はかなり涼しくなった。
日中の温度29度、湿度28%。夜20度、53%。

閉店

アタバルから出てすぐ北側の角のところにミスター・スシというレストランがあった。メキシコから来たチェーンのすし屋らしい。もうだいぶ前に開店したんだが、その頃にメキシコから来た人に、ここはあまりおいしくないと言われて、ちょっと行く気がなくなり、入ったことがなかった。
近くなので、良く前を通るんだが、ほとんど人が入っていない。最初はかなり大きい店だったんだが、その後、一部をバーのようにして、それも上手くいかなかったのか、今はヨガの店になっている。
ヨガの方は、どういう風に商売しているのか、ちょっと理解できないが、人は割といるようだ。ところが、すし屋の方は、相変わらず。今年の初めくらいには、店の入り口に三本が置いてあったりしたし、先月くらいから入り口のところにコンボとか、何とか張り紙が出ていたので、いろいろ工夫をしてるんだろうとは思っていた。
ところが、これらが最後のあがきだったのか、ついに閉店したようだ。先週から扉が閉まったまま。聞いた話でも完全に閉店したということだ。アンティグアにすし屋はいろいろできたが、かなりが閉店している。すしだけでは難しいのかもしれない。
今日は午前中ものすごく良い天気。昼過ぎもカンカン照りで暑かった。ところが、3時ごろになって、曇って来て、いきなり雨。しかも風も強く、横殴りで降っている感じ。しばらく続いたが、4時ごろには小やみになって、その後はまた晴れてきた。それでも、だいぶ涼しくなった。夜になっても結構強く降ったりしている。
日中の温度31度、湿度38%。夜20度、60%。

変な天気の日曜日

大体日曜日は昼ご飯を食べに出かけるんだが、今日は出かけようとしたら、雨が降り始めた。ところが、周りは結構明るい。どうしようかとペトラと話をしている間に止んでしまった。それで、出かけることにして、用意して外に出たら、また雨。しかし、やっぱり周りは明るいので、そのまま歩いていたら、これまたすぐに止んだ。変な天気だ。
スーパーで買いたいものがあったので、そちらの方に歩いて行って、昼をどこで食べたいかペトラに聞いたら、エスタンシアに行きたいと言う。ところが、入ってみると、大体いつも座る場所は、予約席と書いてある。なんだか他にも予約の札が置いてあって、あまり選択肢がない。
奥まで行って見たんだが、どうも暗い席や狭いところしかなかったので、諦めて出てきてしまった。なんだか混んでいるようだ。昨日の晩に出かけた時には、どこのレストランも空いていたんだが、今日は何かあるんだろうか?
昨日は軍隊記念日で祝日。土曜日なので、関係ないところも多いんだが、金曜日から休みにしているところもあるらしい。今日は銀行員の日で、銀行はお休み。これまた日曜日なので、月曜日に休む銀行もあるみたいだ。そのせいか、今週末は、ちょっとグアテマラ人の観光客が多いように思う。それが関係しているんだろうか?
日曜定食はシュウマイでなんと38人。ちょっと待たせてしまった。もうちょっと道具をそろえて、早くできるようにしないといけない。最初蒸気で台所が暑くなるのか、汗だくになって困ったが、初めて割とすぐに雨が降ってきて、涼しくなったので助かった。
日中の温度28度、湿度43%。夜20度、61%。

そろそろ

今日で6月も終わり。昨日夏のボーナスを払ってしまったので、一安心して、7月が迎えられる。もちろん、払えるか払えないかとかそういう問題ではないんだが、やっぱり大きな支払いをすると、ちょっとほっとする。
昨日はほぼ1日中天気が良く、雨が降らなかった。今日も朝から天気が良く、昼を過ぎても雨が降りそうな気配はない。そろそろカニクラなんだろうか?カニクラは雨季の中休みで、雨が降らない時期があり、その時期のことを言う。
アンティグアでは一番暑い時期は3月、4月と言われるんだが、やはりグアテマラは北半球にあるので、本来は7月、8月の方が暑いはずだと思う。ところが、この時期は雨季で雨が降ったり、曇ったりするため、標高の高いアンティグアでは、寒かったりする。このため、雨季になる前の3月、4月が厚いと言うんだと思うが、やっぱりカニクラの時期は、湿度もあるせいか、更に暑いように思う。
ただ、7月になってすぐにカニクラとは、ちょっと早いような気がしなくもない。一昨日くらいのニュースでは、そろそろカニクラに向かって、雨が少なくなっていくと言っていたので、今はそのカニクラ前の時期なのかもしれない。
明日の日曜定食はシュウマイ。初めてのメニューなので、いろいろ手順がまだぎこちない。皮を今日市場で買ってきたんだが、ワンタンのおばちゃんは頑張ってかなり薄く作ってくれた。ありがたい。
夜になっても雨が降りそうな気配はない。
日中の温度28度、湿度40%。夜21度、55%。

レストランが火災

アンティグアの割と新しくできた中華料理屋のムーランが火事になった。昨日の晩のこと。昨日の晩ずいぶん救急車などのサイレンが聞こえていたので、ペトラと何事かと話をしているところだった。
何かあったんだろうと、今朝ニュースを見ていたら、この火事のことを言っていた。なんでも、ガスのボンベが破裂したんだと言う。この店は同じ敷地に別の小さなレストランと隣にも店があったんだが、そこも焼けたらしい。
今朝出かけたついでに、そこの前を通ってみた。かなりの人が集まって何かやっている。ムーランは扉が半分くらいしか開いていなかったが、暗いのと真っ黒なので、中は良く見えなかった。隣の小さなレストランの方は扉が開いていて、中が完全にとっ散らかっていて、かなり燃えたようだ。噂ではこちらの方が火元だと言うのもある。
オーナーの女性とコックを含め、3人くらいが怪我をしたと言う。オーナーというのはどうやらこちらの小さい店の方らしい。ムーランにも行ったことがあるが、この小さい店にも、開店して割とすぐに行っているので、オーナーの女性とも話をしたことがある。頑張っていて、最近結構客が入っているようだったのに、火事になって大変そうだ。
アタバルも火事になったことがあるので、火事と言うとどうも同情してしまう。早く立ち直れると良いんだが。
今日は一日ほぼ天気が良く、日中はもちろん、夜もちょっと暑い。
日中の温度29度、湿度38%。夜20度、59%。