スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



26日の日曜定食はお休み

昨日の日曜定食は豚肉の生姜焼きで33人。思ったよりたくさん来てくれて、嬉しかった。この次の日曜日は1月の最終日曜日なので、日曜定食をお休みさせていただく。以前に第3日曜日と書いたが、わかりにくいと言われて、なるほどその通りと思い、最終日曜日を休みにすることにした。
まあ、最終日曜日だってわかりにくいと言えば、わかりにくいかもしれないが、第3日曜日よりわかりやすいと言われて、まあ、そうなんじゃないかと思う。少なくともカレンダーを見れば、最終日曜日というのはすぐにわかる。
今日は市場に買い物に行ったが、今週は日曜定食の事を考えずに、家の物だけ買ってきたので、簡単といえば簡単。次のメニューを考えなくてもいいだけでも、ちょっと楽。まあ、そんな言うほど大変なわけでじゃないんだが、やはり気分的なもので、ちょっと楽になる。
日曜定食では最近餃子を作っていない、作りたいんだが、どうも、栽培していたニラが虫にやられて、だめになってしまったようだ。何とか、元のようにしたいんだが、今のところ、上手く行かない。餃子は自分でも好きな食べ物なので、作れないのは、残念だが、ニラがないと、やっぱり作る気持ちになれない。これを何とか出来たら、また餃子を作りたいと思う。
今日も朝のうちは曇っていて肌寒い。その後晴れてきて暖かくなった。
日中の温度25度、湿度46%。夜19度、52%。
スポンサーサイト




新しいププサ屋

先日、アンティグアにププサ屋が増えていると書いたが、昨日の晩新しいププサ屋に行って見た。タンケ・ラ・ウニオンという、洗濯場のある公園のそばの店。チェリータ・ププサという店の名前だと思う。
看板を見ると、グアテマラシティーに数軒あるチェーンのようだ。アンティグアで一般的なププサ屋は中身がチーズ、フリホーレス、チチャロン、ロロコといったものの組み合わせなんだが、ここはマッシュルームやらベーコンなど、ちょっと見慣れないものが入っている。
値段は1個10ケツアルから12ケツアル(約150円から180円)。ププサ2個と飲み物が付いて、25ケツアルというセットもある。高くはないと思う。ペトラはチチャロンとチーズのを1個だけ。僕はマッシュルームとチーズとベーコンとチーズ(これは本当は唐辛子が入っていて、辛いので、唐辛子抜きを注文)とオルチャータのセット。
トマトソースやキャベツの酢漬けは自分でとるようになっているので、キャベツ好きとしては、たくさんかけられて嬉しい。味はマッシュルームの物は、それほどインパクトはないが、ベーコンはやはり主張が強いので、ちょっと変わった感じがして、これはこれでおいしい。中身の量は一般的。以前チーズが溢れるほど入っている店があったので、それに比べると、ちょっと物足りない。
今週の日曜定食は豚肉の生姜焼きの予定。
今日も朝曇り勝ち。その後やっぱり晴れて来て日中は暖かいが、夜はまた肌寒い。
日中の温度25度、湿度42%。夜19度、54%。

今日だった

昨日の大統領就任式はなんだか3時間くらい遅れて始まったらしい。いくつかの外交団は待ちきれずに帰っちゃったらしい。僕は興味がないので、全然見ていなかったんだが、今日の休み時間に先生たちが一斉にその話題をしゃべっていた。
しかも、前の大統領には通る場所にたくさんの抗議の内容を書いた紙を持った人が集まり、卵を投げつけたりする人もいたという。人気がないのは知っていたが、そこまでとはちょっと驚いた。なんだか、大統領をやって、そこまで嫌われてしまうっていうのは情けない話だ。
それに、各市町の就任式は、昨日ではなく、今日だったようだ。アンティグアでも、市庁舎は閉まっていて、中央公園には舞台が設置され、椅子などが置かれている。中央公園の周りは通行止め。警官も多く、なかなか物々しい。
1月はいろんな税金を払う月なんだが、それも、昨日、今日は窓口が閉まっていて、支払えないらしい。まあ、僕は混んでいる月初めは避けて、月の終わりころに払うことにしているんで関係ないが、何かの手続きをしようというような人は困るだろう。
夜にはアンティグアだけでなく、周りの村からも花火が上がっているのが見える。各市町村で、お祝いをしているんだろう。
今日は朝起きた時、曇っていて、霧雨のような物が一瞬降ったりしていたようだ。そのせいで、ちょっと肌寒い。日中は晴れて来てそこそこ暑くなったが、夜も風があり、少し寒い。
日中の温度25度、湿度37%。夜19度、47%。

交代

今日は大統領就任式。各市の市長も、今日から交代したりするはずだ。大統領就任式は午後2時からだったらしい。まあ、正直言って興味がないので、テレビでは放送していたらしいが、全く見なかった。
ペトラなど、前大統領が出てきたら、すぐにチャンネルを変えてしまう。こんなのを見たくないということらしい。何しろ、あまり評判は良くなかったようなので、似たような人は多いんだろうと思う。
そのせいか、アンティグア市内には、いつもより警察の人の姿が目立つ。特に、田舎の村などでは、市長が変わると、縁故での採用があって、今まで市で働いていた人が辞めて、市長の支援者、血縁者が代わりに入るのが良くある。こうなると、生活が懸かっているわけだから、騒動が起こったりすることもある。
アンティグアでだって、もちろんそういう縁故採用はあるわけだが、さすがに騒動が起こって問題になったことはない。今の市長はやはりかなり評判が悪いので、誰もがしらけている。
今度の市長だって、以前市長をやって、今の市長よりはましという感じではあったが、汚職の問題はいろいろ噂があって、決して歓迎ということではないらしい。
今日も天気が良いんだが、暑くはなく、過ごしやすい一日。ただ、また今週末に寒波が来るという話だ。
日中の温度26度、湿度40%。夜20度、59%。

領収書の電子化

昨日税理士に変更することがあるから説明するので、事務所に来てくれと言われ、何事かとちょっと心配しながら行ってみた。話を聞いてみると今年から領収書の有効期限が半年になると言う。要は一度にたくさんの領収書を印刷しなければ良いので、これは大したことではない。
ただ、その理由が来年の7月からすべての領収書は、電子化されるという事だった。まあ、これも領収書を印刷屋に頼んで作ってもらう必要がなくなるので、むしろありがたい。聞いてみると今年から来年の6月までは移行期間という事らしく、そのため領収書をたくさん作って無駄にならないように、有効期限を短くしているらしい。そんなことだったら、現在手持ちの紙の領収書がなくなり次第、電子化したいと言ったら、それは良いと言われた。
ただ、この電子化に関してはいろいろ問題があるんだという。何しろ誰もがPCを使って、ネットをもって、商売をしているわけではない。こういう人たちにとっては、敷居が高いし、PC、プリンターを買って、ネットを使えるようにするのは、結構な出費だ。
今でも市場の中の店など、特に小規模の商売は税金を申告していないところが多いらしい。それなのに、これをやったら、今辛うじて申告している小規模の店がみんな地下に潜って、税金を申告しなくなるんではないかという。これはあり得る事だと思う。そうなった時にどうするんだろうか。
今日は天気が良く、かなり暑い一日。夜もそれほど寒くない。
日中の温度28度、湿度37%。夜20度、49%。

ププサやとタコス屋

先日ププサ屋の事を書いたが、アンティグアには今ププサ屋がかなりある。最近はププサ屋とタコス屋がかなり増えていると思う。まあ、タコスに関しては、ちょっと一山超えたような気がしなくもない。どちらも、トルティーヤというか、トウモロコシの粉を平べったくする点は似ている。
そういう意味で受け入れやすいんだろう。まあ、どちらも食事というよりも、おやつ感覚で食べるものだが、その分値段も安いので、だれもが気軽に買いやすいんじゃないかとも思う。
タコスに関しては、タコベルもあるが、これもまたそれなりに入っている。まあ、タコベルをタコスというのはちょっと抵抗がある。アメリカ風のタコスとでも言うのか。僕はあまり好きではないので、ずっと以前にグアテマラシティの店では食べたことがあるが、アンティグアの店には入ったことがない。
やはりププサの方が食べる機会が多い。グアテマラにもドブラーダという、似たような食べ物があるんだが、これはアトル屋が売っているくらいで、ドブラーダ専門の店がないのが不思議だ。
今日はここ数日の事を考えるとちょっと暖かい。朝も割と早めに気温が上がってきたように思うし、夜もそれほど寒くはない。ただ、ニュースではまた今日寒波が来ると言っていたらしい。
今週の日曜定食は鶏のから揚げの予定。
日中の温度26度、湿度48%。夜19度、54%。

アマティトラン

日曜日にアマティトラン湖の近くのショッピングセンターに遊びに行った。アマティトラン湖は、グアテマラシティーから30キロほどのところにある湖なんだが、以前はシティーの近くの保養地のようになっていたんだが、今は周りにたくさんのコンドミニアムのようなものができて、ほぼグアテマラシティーのベットタウン的な位置づけになっているように思う。
もう何年も行ったことがなかった。4日の土曜日が曇り勝ちで、結構寒かったので、ちょっと暖かいところに行こうと思って、最初はエスクイントラに行こうと思った。それで調べていたら、どうやらエスクイントラではウーバーがまだ使えないようだ。それで、もう少しグアテマラシティーから近いアマティトランに変更した。
もう少し遠いように思っていたんだが、途中の道が以前とは比べ物にならないくらい良くなっていて、45分程度で着いた。ショッピングセンターも思ったより大きく、なかなか立派。ちょっと買い物をして、アマティトランの町中か湖の方に行って食事しようかと思ったんだが、ペトラが湖は今は汚くなっているから行きたくないというので、ショッピングセンターの横にあるライライの支店で食事。ここは先日も別の店に行ったが、まあはずれはない。帰りにウーバーがすぐ来るか心配していたんだが、幸いちょうどこのショッピングセンターに客を送ってきた車があったようで、すぐ乗れて、40分ほどでアンティグアに戻ってこられた。
今日は天気は良いが、やっぱりちょっと肌寒い。
日中の温度23度、湿度50%。夜17度、59%。

電話会社

グアテマラにはディーゴ、クラロ、モービースターと3つの電話会社があったんだが、このうちのモービースターがクラロに買収されたようだ。これに伴い、以前こちらでも紹介したことがある、トゥエンティというモービースターの回線を使った格安シムの会社も、クラロに移ったらしい。
アンティグアの4カジェにあるモービースターのオフィスも、当然だがクラロになっている。僕はトゥエンティのシムを使っているので、サービスが継続されるのか不安だったので、ここに聞きに行った。
幸い今までのサービスは継続されるということだった。ただ、もうトゥエンティのシムは新しく販売することはないそうで、今まで使っていた人が、このサービスを継続利用できるだけだという。
トゥエンティは、1か月50ケツアル(約750円)でインターネット1.5ギガの容量と、75分の通話、SMS。WhatsAppは無制限で利用できるので、僕にはぴったりのサービスだった。ただ、モービースターは、グアテマラで最も電波のカバー範囲が狭いということだったので、それ以前から利用していたクラロのシムも使っている。
このため、今はクラロのシムが2つ入っていることになってしまった。もともとのクラロのシムでこのトゥエンティのサービスを利用できたらいいのだが、それはだめらしい。どうもややこしい。
今日も天気は良いので、昼はやや暑かったが、朝と夜はちょっと冷える。
日中の温度25度、湿度48%。夜18度、57%。

パン屋

年末年始は通常12月31日と1月1日が休みになる。実際1月1日はレストランでさえ、かなり閉まっている店があった。パン屋はグアテマラ人の日常に欠かせない商売なので12月30日に、盛大に売って、31日、正月は休みのところが多い。これはわかるんだが、2日の昨日いつも買いに行くパン屋に行ったら閉まっていた。
恐らく1日はパンの職人が働かなかったので、発酵させたりする時間がなかったんだろうと思って、別の開いている店で買った。それで、今朝はさすがに間違いなく開いていると思って行ったんだが、これまた閉まっている。
いったいどうなっていることか。フリアの話では、他のパン屋も閉まっているところがあるという。パン職人が一斉にストでもしたんだろうか。とはいえ、開いているパン屋もないわけではないので、一斉にというわけではないらしい。
まあ、他人のことばっかり言ってはいられない。こちらも、今週の日曜定食はお休みさせていただく。木曜日に市場に行っても、まだ閉まっている店が結構あって、品物は少ない。フリホーレスに入れるアパソテという草を手に入れるのに、結構苦労した。品物も、あまり新鮮じゃなさそうなものを売っているところも多い。やっぱり、来週にならないと、完全に通常通りとはいかないんだろう。
来週からは小、中学校なども始まるようだし、やっといつもの毎日に戻るという感じだ。今日も天気は良いが、風は案外冷たい。
日中の温度26度、湿度54%。夜20度、59%。

今年もよろしくお願いします。

新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
去年から苦労していたカレンダーは結局市場では1つももらえず、たまたま、市場で買い物をしている時に、カレンダーを毎年売りに来る修道女の人にあって、まだカレンダーがあるかと聞いたら、まだ3つ残っているというので、これを買って何とか間に合った。ただ、カソリックのカレンダーだらけになってしまって、なんだか知らない人が見たら、ずいぶん信心深い人がやっている学校なのかと思うかもしれない。
洗礼をしたわけでもないし、もう今年でグアテマラに住んで30年なんだが、その間教会に行ったことなんて、ガイドをしていた時に、お客さんを連れて行ったのは別にすると、数えるほど。全然宗教には興味がないんだが。
年末年始はアンティグアは人でいっぱいだったが、昨日行ったグアテマラシティーは、反対に閑散としている。商売でも開いているのは一部のレストランくらい。大抵の人は、家でのんびりしているらしい。それ以外では、海に行く人も多いようだ。さらに、アンティグアのような近郊の観光地に行く人も多い。それだけに、アンティグアからグアテマラシティーまでのウーバーはいつもよりかなり高かったが、グアテマラシティーから帰ってくるのは、かなり安かった。
今日は朝起きた時にはかなり肌寒かった。午前8時に授業が始まってもまだ結構寒い。それでも、天気が良いので、日中はかなり暑い。夕方に一瞬雨。
日中の温度27度、湿度48%。夜19度、61%。