スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

02 | 2009/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



製本の問題

先日から印刷していたずっと作っていた問題集だが、やっと終わり、コピーをとって更に製本をしてもらった。これが昨日仕上がってきた。かなりの分厚さになったので、1冊にするのはやめて大体半分ずつに分け、2冊にして製本してもらった。
近くのコピー屋でそういうサービスをしてくれるんだが、結構しっかりとした製本をしてくれる。手間のかかったものなので、出来上がりを見て満足していたんだが、今日使おうとしてパラパラ見ていて、アッと思った。
前半部分の方はちゃんとしているんだが、後半部分はなんと反対に製本してある。後半部分は全てそうだ。説明するのは難しいが、コピーに渡した原本は当然製本したものではなく、一枚一枚独立したプリントアウトしたもの。これをそのまま袋に入れて渡したんだが、良く考えてみると、これだとどちらが先頭のページだか分からない。そのため、向こうで適当に製本してしまった結果、1冊はたまたまちゃんとした向きになり、もう一つは反対になってしまったものだ。まあちょうど2分の1の確率。先生達に見せたら、持ってきたのが日本人だから日本の本のように反対向きに作ったんじゃないかとからかわれた。左から右へ進んでいくようになってしまったわけだ。まあそう思って使えば、使えない事がないので、微妙な失敗といえるが、思わぬところに落とし穴があったという感じ。まあ今後の良い教訓となった。
今日は天気が良く、暖かい1日。
日中の温度27度、湿度47%。夜19度、63%。
スポンサーサイト